quemarropa

quemarropa
adv.
at point-blank range, point-blank.
* * *
quemarropa
FRASEOLOGÍA
a quemarropa at close range, at point-blank range
■ le dispararon a quemarropa he was shot at point-blank range
* * *

a quemarropa —

ADV point-blank
* * *

a quemarropa — (loc adv) <disparar> at point-blank range

se lo preguntó a quemarropa — she asked him point-blank

* * *
----
* a quemarropa = point blank.
* * *

a quemarropa — (loc adv) <disparar> at point-blank range

se lo preguntó a quemarropa — she asked him point-blank

* * *
* a quemarropa = point blank.
* * *
quemarropa
1
a quemarropa (loc adj) (a poca distancia) close-range; (a ninguna) point-blank
2
a quemarropa (loc adv) (a poca distancia) at close range; (a ninguna) at point-blank range
le dispararon a quemarropa they shot him at close range/at point-blank range
le hizo la pregunta a quemarropa she asked him point-blank
* * *

quemarropa:
◊ a quemarropa (loc adv) ‹disparar› at point-blank range;


‹preguntar› point-blank
quemarropa
♦ Locuciones: a quemarropa, point-blank: le dispararon a quemarropa, they shot him at point-blank range
me lo preguntó a quemarropa, he went straight to the point and asked me directly
'quemarropa' also found in these entries:
Spanish:
disparar
English:
point-blank
- point
* * *
quemarropa: a quemarropa loc adv
1. [desde cerca]
le dispararon a quemarropa he was shot at point-blank range
2. [por sorpresa] point-blank;
le hicieron la pregunta a quemarropa they asked him point-blank
* * *
quemarropa
:
a quemarropa tb fig point-blank
* * *
quemarropa nf
a quemarropa : point-blank

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • quemarropa — a quemarropa. Como locución adverbial, en referencia a la acción de disparar, ‘desde muy cerca’: «Un joven dispara a quemarropa a otros dos hombres» (Tiempo [Col.] 4.9.96). También se emplea, especialmente con el verbo preguntar, con el sentido… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • quemarropa — a quemarropa. loc. adv. Dicho de disparar un arma de fuego: Desde muy cerca. 2. De modo brusco y demasiado directo. Le preguntó a quemarropa …   Diccionario de la lengua española

  • quemarropa — Se usa en la locución locución 1. Muy cerca de aquello a lo que se dispara con un arma de fuego. 2. De manera brusca, sin rodeos: Le hizo la pregunta a quemarropa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • quemarropa — ► locución adverbial 1 Se usa para indicar disparando desde muy cerca en la expresión a quemarropa. 2 Se usa para indicar de manera directa y brusca en la expresión a quemarropa: ■ le interrogaron a quemarropa tan pronto asomó la nariz por la… …   Enciclopedia Universal

  • quemarropa — {{＃}}{{LM Q32417}}{{〓}} {{SynQ33193}} {{［}}quemarropa{{］}} ‹que·ma·rro·pa› ► {{｛}}a quemarropa{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a la forma de disparar,{{♀}} desde muy cerca: • un disparo a quemarropa.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • quemarropa — ▌ a quemarropa locución adverbial 1 cerca*, a bocajarro, a un paso a dos dedos (coloquial). ≠ lejos. 2 a bocajarro, bruscamente. Ejemplo: me pidió dinero a quemarropa y no supe qué decirle …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • quemarropa, a — ► locución adverbial A poca o ninguna distancia …   Enciclopedia Universal

  • quemarropa — (a) m. adv. Herir de muy cerca. Decir algo de pronto e inesperadamente …   Diccionario Castellano

  • A quemarropa — Point Blank Título A quemarropa (se mueren) Ficha técnica Dirección John Boorman Producción Judd Bernard, Robert Chartoff …   Wikipedia Español

  • a quemarropa — disparar a quemarropa …   Diccionario de dichos y refranes

  • A quemarropa — ● Título original:Point Blank ● País:Estados Unidos ● Año:1967 ● Duración:92 min. ● Género:Gángsters ● Producción:Judd Bernard, Robert Chartoff ● Dirección:John Boorman ● Guión:Alexander Jacobs, David Newhouse, Rafe Newhouse ● Fotografía:Philip H …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”